There's nothing to tell. It's just some guy I work with.

 

There's got to be something wrong with him 그남자 어딘가 잘못된게 분명해.

 

All of a sudden, the phone starts to ring  그런데 갑자기 전화기가 울리기 시작하는거야.

 

Why does everyone keep fixating on that ? 왜 다들 그거에 집착하는 거야?

She did't know. How should I know ? 자기도 몰랐는데, 내가 어떻게 알았겠어?

 

are we waiting for four wet bridesmaids ?  들러리를 기다릴래? 

(관용구로 뭘 기다리고 있는거야? 라는 의미로 생각하면 된다)

 

sweet and low 인공감미료

 

You and I have drifted apart 너랑 연락 안 한지 오래됐다.

(drift aprt 표류하다, 사람사이의 관계가 멀어지다, 소원해지다) 

 


intestine  내장

fixating 집착, 병적으로 집착하다 

 

 

 

 

+ Recent posts