요즘 재미지게 보고 있는 덱스터.
시즌6, 에피 5
뎁에게 청혼을 거절 당한 후 방탕한 생활을 하는 퀸.
연쇄 살인범의 조교로 일한(물론 퀸은 모르지만) 여자를 한창 꼬시는 중이시다. 큭.
You want another round?
Q I should arrest this guy right now.
I've got my cuffs on me.
We can go, I mean..
내가 걜 체포해야겠군요. 난 수갑도 가지고 있어요.
W That sounds like fun.
Q Yeah?
You want another round?
한잔 더 할래요?
W You're not married, are you?
결혼안한거죠?
Q Definitely not.
그럼요!
W Then I want another drink.
그럼 한잔 더 할래요.
Q Another round, please.
Thank you. Oh, who looks shows up when I'm buying drinks, huh?
내가 한잘 살려고 하는데 지금 나타난 사람은 누구신가?
B Hey, listen. we got a long ride down to Miami tomorrow.
You want to call it?
우리 내일 마이애미로 긴 운전을 할거야. 그만마시지?
Q One second.
You can call it if you want, but I'm about cross a fucking college professor off my bucket list.