프렌즈 시즌1 에피7
점점 재미있다.
코미디 미드가 재미있긴 첨이네.
레이첼 한테 빨리 데이트 신청하라고 조언하는 조이.
롸잇나우.
마침 레이첼 등장.
이장면도 웃겨.
What's messing you up?
J What's messing you up?
The wine? The candles? The moonlight?
You just gotta go up to her and say "Look, Rachel, I "
뭐가 걱정이냐?(뭐가 문제냐?) 와인? 촛불? 달빛?
그녀에게 가서 말해 레이첼, 난 말야....
mess 혼란. 엉망진창.
mess up 망쳐놓다. 걱정을 끼치다.