미드 보길 즐긴다.

근데, 코미디물은 재미가 없어 안본다.

프렌즈(코미디물 맞나;), 빅뱅이론 이런 류들.


1일 1단어를 시작하고 나서 현대물(;;)을 중점적으로 찾아 볼려고 애쓴다.

일상생활 영어를 공부해야 하니깐.


글리, 가십걸을 각각 시즌1의 에피 1만 다운 받았다.

둘 다 인기가 많으니 일단 믿고.

생활영어 많이 나오겠지 싶어서.


가십걸 시즌1 에피1의 5분 봤는데 요거다 싶은 문장이 있다.


I just wanted to come by and say hi.



 S   Yeah, actually, there's somewhere I've to go.

      사실 갈데가 있어

 You're leaving?

      간다고?

 S   Yeah, I just.. I don't feel well.

      I just wanted to come by and say hi.

      I'll see you at school tomorrow.

      몸이 안좋아. 인사할려고 잠깐 들렀어. 내일 학교에서 보자.   

  

이 부분 대화를 여러번 들었는데, school 과 tomorrow 가 이상하게 들린다. school은 확연히 들리는데, tomorrow 가 낯설다.

어떡하냐. 






 








+ Recent posts